Skip to main content

EPT 美語
目前網頁所在位置:
首頁 / 免費英文自學教材 / 唱歌學英文 / 第一部 / 第8曲 口述

口述 (楊大為) 第 008 首 (請大聲跟讀, 直到可以於口述的留空間隔唸完整句為止) [檢視96首 聽歌 的曲目]

 
  • Simple Love
  • 簡單的愛
  • Little yellow house sitting on a hill
  • 黃色的小屋座落在一個小山丘上

  • That is where he lived
  • 那是他生活的地方

  • That is where he died
  • 也是他過逝的地方

  • Every Sunday morning hear the weeping willows cry
  • 每個星期天早上悠閒地聽聽垂柳的細訴聲


  • Two children born, a beautiful wife.
  • 生了兩個孩子,有個漂亮的妻子

  • Four walls and livings all he needed in life
  • 四面牆之內是他生活所需要的一切

  • I wish I had a simple love like that
  • 我希望我有一個像這樣簡單的愛


  • I want a simple love like that
  • 我想要一個如此簡單的愛

  • Always giving, never asking back
  • 永遠在奉獻,並不求回報

  • When I'm in my final hour looking back
  • 當我在生命尾聲時,我會回頭看看

  • I hope I had a simple love like that
  • 我希望能有一個像那樣地簡單的愛


  • My momma was his only little girl
  • 我媽媽是他唯一的女兒

  • If he'd had the money he'd have given her the world
  • 如果他有錢,他會買下全世界來給她

  • Sitting on the front porch together they would sing
  • 一起坐在前面的門廊上時他們就會一起唱歌

  • Oh, how I long to hear that harmony
  • 喔!我多渴望再聽到那諧和的聲音啊

EPT 美語
Top
Top
建議瀏覽模式:解析度 1024x768 或以上,瀏覽器建議使用 Chrome 4.0/Safari 4.0/FireFox 3.5/Edge 9.0 以上。