Skip to main content

EPT 美語
目前網頁所在位置:
首頁 / 免費英文自學教材 / 唱歌學英文 / 第二部 / 第三曲 口述

口述 (楊大為) 第 009 首 (請大聲跟讀, 直到可以於口述的留空間隔唸完整句為止) [檢視72首 唱歌 的曲目]

 
  • How Can I Tell Her
  • 我該如何告訴她
  • She knows when I'm lonesome
  • 當我寂寞時,她知道

  • She cried when I'm sad
  • 當我悲傷時,她哭泣

  • She's up in the good times
  • 在歡樂的日子裡,她神采飛揚

  • She's down in the bad
  • 在悲傷的日子裡,她心情低落

  • Whenever I'm discouraged
  • 當我心情沮喪

  • She knows just what to do
  • 她總是知道應該怎麼做

  • But girl, she doesn't know about you
  • 但是,女孩,她不知道妳的存在


  • I can tell her my troubles
  • 我可以對她傾訴我的煩惱

  • She makes them all seem right
  • 她可以解決各種問題

  • I can make up excuses
  • 我可以編造各種藉口

  • Not to hold her at night
  • 不在夜裡擁抱她

  • We can talk of tomorrow,
  • 我們可以談論未來

  • I'll tell her the things that I want to do
  • 我會告訴她我想做的事

  • But girl, how can I tell her about you
  • 但是,女孩,我該如何告訴她關於你的事?


  • How can I tell her about you
  • 我該如何告訴她關於你的事?

  • Girl, please tell me what to do
  • 女孩,請告訴我該怎麼辦?

  • Everything seems right whenever I'm with you
  • 當與妳在一起時,一切似乎都是理所當然

  • So girl, won't you tell me
  • 所以,女孩,能不能請你告訴我

  • How to tell her about you
  • 該如何告訴她關於你的事?


  • How can I tell her I don't miss her whenever I'm away
  • 我怎能告訴她「當我外出時我並不會想她」

  • How can I say it's you I think of every single night and day
  • 我怎能告訴她「我朝思暮想的人是妳」

  • But when is it easy telling someone we're through
  • 但,何時才能自在的告訴別人我們之間的事?

  • Ah girl, help me tell her about you
  • 啊 !女孩,幫我告訴她關於你的事

EPT 美語
Top
Top
建議瀏覽模式:解析度 1024x768 或以上,瀏覽器建議使用 Chrome 4.0/Safari 4.0/FireFox 3.5/Edge 9.0 以上。