Skip to main content

EPT 美語
目前網頁所在位置:
首頁 / 免費英文自學教材 / 唱歌學英文 / 第二部 / 第四曲 口述

口述 (楊大為) 第 010 首 (請大聲跟讀, 直到可以於口述的留空間隔唸完整句為止) [檢視72首 唱歌 的曲目]

 
  • I Don't Like To Sleep Alone
  • 孤枕難眠
  • I don't like to sleep alone
  • 我不喜歡孤單地一個人睡覺

  • Stay with me, don't go
  • 留下來陪我,不要走

  • Talk with me for just a while
  • 陪我聊一聊

  • So much of you to get to know
  • 想多瞭解你一些


  • Reaching out, touching you
  • 伸出手觸摸著你

  • Leaving all the worries all behind
  • 把所有煩惱都拋到九霄雲外

  • Loving you the way I do
  • 以我的方式來愛你

  • My mouth on yours and yours on mine
  • 我的唇吻著你,你也吻著我


  • Marry me, let me live with you
  • 嫁給我吧,讓我與你一起生活

  • Nothing's wrong and love is right
  • 不會有錯的,愛就對了

  • Like a man says in his song
  • 就像有個人在他的歌唱中說的:

  • Help me make it through the night
  • 「請陪伴我度過這漫漫長夜」


  • Loneliness can get you down
  • 孤寂會使人情緒低落

  • When you get to thinking no one cares
  • 當你認為沒有人在乎你時

  • Lean on me (And I'll lean on you)
  • 請依靠我 (我也將依靠著你)

  • Together we will see it through
  • 讓我倆一起來共度人生


  • No, I don't like to sleep alone
  • 是的!我不喜歡孤單地一個人睡覺

  • It's sad to think some folks do
  • 一想到有人如此,就會感傷


  • No, I don't like to sleep alone
  • 是的!我不喜歡孤單地一個人睡覺

  • No one does, do you?
  • 沒有人願意如此的,而你呢?

EPT 美語
Top
Top
建議瀏覽模式:解析度 1024x768 或以上,瀏覽器建議使用 Chrome 4.0/Safari 4.0/FireFox 3.5/Edge 9.0 以上。