现在线上人数 135人
2024.05.11 05:22
口述 (杨大為) 第 034 首 (请大声跟读, 直到可以於口述的留空间隔唸完整句為止) [检视96首 听歌 的曲目]
- Spanish Guitar
- 西班牙吉他
- A smoky room, a small cafe
- 烟幕瀰漫的房间，一个小咖啡馆
- They come to hear you play
- 人们来听你演奏
- And drink and dance the night away
- 喝酒跳舞中消磨夜晚时光
- I sit out in the crowd and close my eyes
- 我闭着眼睛坐在人群中
- Dream you're mine
- 想像着你是属於我的
- But you don't know, you don't even know that I am there
- 但你不知道，你甚至不知道我在那裡
- I wish that I was in your arms
- 我希望躺在你的臂膀上
- Like that Spanish guitar
- 就像那把西班牙吉他一样
- And you would play me through the night, 'till the dawn
- 任由你拨弄我直至天明
- I wish you'd hold me in your arms like that Spanish guitar
- 我希望你能拥着我有如那把西班牙吉他一样
- All night long, all night long I'd be your song
- 整晚整夜，我就是你的歌曲
- Steal my heart with every note you play
- 你的每一个音符都扣动着我的心弦
- I pray you'll look my way
- 我祈祷你能看到我的心思
- And hold me to your heart someday
- 有一天你会拥我入怀
- I long to be the one that you caress with tenderness
- 我期盼我就是那个你轻柔触弄的人
回上一层
