第六部 第八課:請重複跟讀,直到可以於聲音檔的留空之間順暢唸完整句為止。 (首先:可看著例句的文字跟讀。 最後:不看例句的文字亦可順暢地完成跟讀。)
- try
- [動 詞] 嘗試, 試著要 ….
- Why don't you try on this yellow sweater?
- 你要不要試穿這件黃色運動衫看看?
- [名 詞] 嘗試, 努力.
- Don't be afraid, you should give it a try.
- 不要害怕, 你應該試一試 (嘗試去做看看).
- turn
- [動 詞] 轉向, 轉動, 轉變, 旋轉.
- It is too late to turn back now.
- 現在要回頭已經太晚了 (遲了).
- [名 詞] 轉向, 轉動, 旋轉, 轉彎.
- Please make a right turn at the next light.
- 請在下個交通號志右轉.
- until
- [介係詞] 直到 … 時, 在 … 之前, 直到 … (才).
- Never put off what you can do today until tomorrow.
- 今天能做的事絕不要拖到明天. (今日事, 今日畢)
- [連接詞] 直到 … 時, 在 … 以前, 直到 … 才.
- They did not get married until she was forty years old.
- 直到她 40 歲時, 他們才結婚. (在她是 40 歲之前, 他們沒有結婚)
- why
- [副 詞] 為什麼.
- Why don't you tell me now?
- 你為什麼不現在就告訴我呢?
- [名 詞] 原因, 理由.
- Tell me why, please.
- 請告訴我 (何以是如此的) 原因.
- worry
- [動 詞] 使擔心, 憂慮.
- Don't worry about me.
- 不要為我擔心.
- [名 詞] 擔心, 煩惱.
- His health was always a great worry to me.
- 他的健康 (曾經) 一直是我非常擔心的事.