第十部 第八课:请重复跟读,直到可以於声音档的留空之间顺畅唸完整句為止。 (首先:可看着例句的文字跟读。 最后:不看例句的文字亦可顺畅地完成跟读。)
- moment
- [名 词] 瞬间, 时机, 重要时刻.
- I'm not doing anything at the moment.
- 我此刻没做任何事.
- Not a moment could be lost.
- 没有一刻可以浪费. (片刻的时间都不可以浪费)
- mommy
- [口 语] 妈咪, 妈妈.
- I will have to ask my mommy and daddy.
- 我得问问我妈咪和爹地.
- Stay put until Mommy comes back.
- 妈咪回来前不要乱跑.
- pie
- [名 词] 派, 馅饼.
- Please pass me a piece of pie.
- 请递给我一块派.
- You want to have a finger in every pie, don't you?
- 你是不是每个派都要沾一下手? (你什麼事都要参上一脚吗?)
- pig
- [名 词] 猪, 小猪.
- The pig is growing fat.
- 那隻猪愈来愈胖了.
- [动 词] 生小猪, 像猪一样过活.
- Don't pig out even when you're hungry.
- 即使你很饿也别吃得像隻猪.
- quiet
- [形容词] 安静的, 轻声的, 沉默的.
- We kept quiet in the room.
- 我们在房间裡保持安静.
- [名 词] 安静, 安稳, 和平.
- Let's give your father some peace and quiet.
- 我们让你爸爸清静一下好了.
- [动 词] 使安静, 使平息.