Skip to main content

EPT 美語
目前網頁所在位置:
首頁 / 免費英文自學教材 / 唱歌學英文 / 第一部 / 第1曲 口述

口述 (楊大為) 第 001 首 (請大聲跟讀, 直到可以於口述的留空間隔唸完整句為止) [檢視96首 聽歌 的曲目]

 
  • If I Didn't Know Any Better
  • 如果我不夠了解
  • I turned around before I could run
  • 在我可能奔向你之前我轉身了

  • I found you already settled down in the back of my mind
  • 我發現你已在我沒注意的時候已移情別戀了


  • I know this is just a customary feeling
  • 我知道這只是個常會發生的情事

  • The moon is our deceiver that will leave you running blind
  • 都是月亮惹的禍而使你盲目了


  • Your heart is pulling
  • 你移情別戀了

  • If I didn't know any better
  • 如果我不夠了解

  • I'd be falling
  • 我會陷入愛河

  • Deeper and deeper, it's true.
  • 真的,那會愈陷愈深


  • I'd hear it calling
  • 我會聽到愛的呼喚

  • If I didn't know any better
  • 如果我不夠了解

  • And I'd be in love with you
  • 我將會愛上你


  • Didn't want to
  • 我不想要

  • Look in the eyes of the one that I would be drawn to
  • 從內心來看是可以描述我的


  • I'm a moth lost in a fire
  • 我像是飛蛾撲火一般

  • And I know this is just a beautiful illusion,
  • 而我知那只是個幻影而已

  • A case of the confusion,
  • 是個困惑.....

  • Between love and desire
  • 介於愛與慾的困惑


  • When the flame burns out
  • 當激情過後

  • And finally settles down
  • 終於定下來時

  • And you'd forget I ever came around
  • 你會忘了我們曾有的這段情

EPT 美語
Top
Top
建議瀏覽模式:解析度 1024x768 或以上,瀏覽器建議使用 Chrome 4.0/Safari 4.0/FireFox 3.5/Edge 9.0 以上。