Skip to main content

EPT 美語
目前網頁所在位置:
首頁 / 免費英文自學教材 / 唱歌學英文 / 第九部 / 第2曲 口述

口述 (楊大為) 第 066 首 (請大聲跟讀, 直到可以於口述的留空間隔唸完整句為止) [檢視96首 聽歌 的曲目]

 
  • Living To Love You
  • 為了愛你而活
  • All we had was just one summer
  • 我們曾共渡的只有一個夏天

  • Two lovers strolling in the park
  • 一對戀人在公園裡漫步

  • But like they say the world keeps turning
  • 但如人們所說,世事常變

  • As the leaves were falling we should fall apart
  • 當樹葉開始掉落時我們也將分離


  • Now I'm waiting for the winter
  • 現在我在等待冬天

  • To build a castle out of ice
  • 用冰塊築起我的城堡

  • And deep inside this massive building
  • 城堡深處的建築是混亂的

  • There's a crystal lake of all the tears I cried
  • 有個水晶湖,湖水全是我的淚水


  • Baby for all my life
  • 我一生最愛的寶貝啊

  • Don't you know that it's true
  • 你不知道這是真的嗎?

  • I'm living to love you
  • 我是為了愛你而活

  • So baby don't think twice
  • 不用懷疑啊!寶貝

  • If you feel what I feel
  • 如果你能感應我的感受

  • Trust your heart and do what I do
  • 相信你的感覺,做如我所做的...

  • 'Cause I'm living to love you
  • 為了愛你而活


  • When you're gone, it's not forever
  • 當你離開時,那不會是永遠的

  • 'Cause you're remaining in my heart
  • 因為你依然在我心裡

  • So tell me why I feel this aching
  • 告訴我為何我會感覺到心痛...

  • Every time I think of you when we're apart
  • 在每一次我想你而我們卻不在一起的時候


  • I admit that from time to time
  • 我得承認,一次又一次地

  • I'm feeling insecure
  • 我感覺到心中的不安

  • And think I'm gonna lose my mind
  • 且想到我可能會無法控制自己

  • Don't let it show, oh, no, no, no....
  • 不可以讓它發生,萬萬不可...


  • I don't think I'll ever understand
  • 我認為我永遠不會了解...

  • That our loving should never have a happy end
  • 我們的愛怎不能有個美好的結局

  • So I'm really gonna try my best
  • 所以我要盡我所能

  • To let you know, to let you know
  • 來讓你知道,讓你明白


  • When the final day comes
  • 當最後那天來臨時

  • I know the angels they will see my smile
  • 我知道天使們將看到我的微笑

  • And if they wanna know the reason I will tell them why
  • 如果他們想知道原因,我會告訴他們...

  • Oh, yeah, I'm living to love you
  • 哦,是的!我是因為愛你才活著的

EPT 美語
Top
Top
建議瀏覽模式:解析度 1024x768 或以上,瀏覽器建議使用 Chrome 4.0/Safari 4.0/FireFox 3.5/Edge 9.0 以上。