第五部 第11課:請重複跟讀,直到可以於聲音檔的留空之間順暢唸完整句為止。 (首先:可看著例句的文字跟讀。 最後:不看例句的文字亦可順暢地完成跟讀。)
- mother
- [名 詞] 母親, 起源, 根由.
- A mother is her child's first teacher.
- 母親是孩子的第一個老師.
- Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
- 每天早上她都在廚房幫她的母親準備早餐.
- never
- [副 詞] 未曾, 永不, 絕不.
- I have never been so surprised.
- 我從來沒有這麼驚訝過.
- I make it a rule never to borrow money.
- 絕不向人借錢是我的 (一個) 原則 (規則).
- next
- [形容詞] 接著來的, 下一個的, 下一次的.
- When is the next train to Taipei?
- 下一班到台北的火車是幾點?
- [副 詞] 然後, 接下來地.
- What should we do next?
- 接下來我們應該做什麼?
- [名 詞] 下一個(的人, 事, 物).
- outside
- [名 詞] 外面, 外部, 外觀.
- I don't like to go outside when it is hot.
- 天氣炎熱時, 我不喜歡到戶外 (外面) 去.
- [副 詞] 在外面, 向外面.
- I heard a strange sound outside.
- 我聽到外面有個奇怪的聲音.
- [形容詞] 外側的, 外部的, 外面的.
- [介係詞] 在…之外.
- over
- [介係詞] 在上面, 在 … 之上, 遍佈, 越過.
- The truck cannot pass over the bridge.
- 這輛卡車不能 (無法) 通過這座橋.
- [形容詞] 上面的, 優秀的, 過度的, 結束的了.
- The meeting is over.
- (這) 會議結束了.
- [副 詞] 在上方, 從頭至尾地, 越過, 完結了.