现在线上人数 106人
2024.05.19 00:10
第叁部 第一课: 请重复跟读 - 於留空之间可以顺畅唸完為止‧
- Our basketball team went all-out to win the championship game.
- 我们的篮球队為了在比赛中获胜而全力以赴．...
- But so did the other team, and they beat us by two points.
- 可是，另外一个队也是这样，结果他们多得了两分而把我们打败了。
- --------
- This time the other party is going all out to win --
- 这一次，跟我们对立的政党，正在全力以赴地争取在选举中获胜，...
- they're spending twice as much money as we can on radio and TV commercials.
- 他们在电台和电视上做广告花的钱是我们所能花的两倍。
- --------
- I love my friend John like a brother --
- 我对约翰就像对待自己的兄弟一样，...
- I know he'd go through hell or high water for me.
- 我知道他会為我而上天下地、赴汤滔火的。
- --------
- That's a very close family --
- 这家人之间的关係非常密切，...
- whatever happens to one of them, sickness, money trouble, anything,
- 不管任何人发生什麼事，无论是生病也好，缺钱花也好，或者发生其他任何问题，...
- the rest of them come to help.
- 每个其他的人都会过来帮忙的．...
- They'd go through hell and high water for each other.
- 他们互相都会為彼此而赴汤滔火。
- --------
回上一层